2007年03月03日
Tim "MrTact" Keating

Tim "MrTact" Keatingとは,ウルティマ オンラインのライブデザイナー及びライブエンジニアを務めた人物。2007年3月3日に退社した。

2004年03月12日
カルフォルニアへ異動(MrTact)
2004年04月22日
MrTactについて
2004年05月08日
MrTact について
2006年11月11日
オースティンへ戻る(MrTact)
2007年03月03日
退社の挨拶(MrTact)

2007年3月3日 退社の挨拶

MrTact
今日は私のエレクトロニック・アーツ社員として最後となる日だ。この投稿を書くにあたって、私がウルティマ オンラインに関わって以来、私生活の上でも驚くべき変化があった事を思い起こした。私が関わり始めた1999年当初はログインサーバーやカスタマーサービスに関する仕事だったのだが、その頃には息子はまだ生まれてさえいなかった。今や息子は6歳になるんだから驚きだ。

私はウルティマ オンラインで数多くの仕事をこなし、それは私にとっても誇りとなっている。修正するのに何時間も要するような酷い事故を生じることもあったが、しばしば言われるように経験とは失敗によって培われるものなのだ。本当に掛け替えのない経験であったし、数多くの素晴らしいスタッフと共に働く機会を得られたことに感謝している。私はこの7年半で多くのことを学んだ。

今の時期にエレクトロニック・アーツ社を離れることは断腸の思いだが、私がオースティンへ戻る事を告げたあの時の投稿で触れたように、ウルティマ オンラインの将来が希望に満ち溢れんとしている時期にウルティマ オンラインを牽引する役を辞さねばならないのは本当に辛いことなのだ。「蘇りし王国」が今や地平線の彼方から姿を現さんとしているこの時期にチームを完全に離れることとなったのは本当に辛い。しかしながら、諸君らが私ほどの歳になれば、人生における巡り合わせは限られているのだと実感できることだろう。諸君らも画期的な仕事の機会に恵まれた際には是非飛びつくべきだ。その幸運が再度巡ってくるとは限らないのだから。

諸君らに感謝する。何年にも渡る諸君らの熱狂的な支持が私を支えてくれた。

Today is my last day as an EA employee. When I started writing this, it reminded me of all the amazing changes in my life during my time on UO. When I started, in 1999, working in what was then Operations (I worked on the login server and tools for customer service), my son wasn't even born yet. He's 6 now. That boggles my mind a bit.

I've done many things on UO in which I take great pride. I've also done some things that were horrible train wrecks that necessitated long hours of crunching to fix . . . but as they say, experience is what you get when you didn't get what you wanted. Truly, it has been a sublime experience, and I am grateful for the opportunity to work with so many fantastic people. I have learned an awful lot in seven and a half years.

It's gut-wrenching for me to leave right now. As I mentioned when I posted about moving back to Austin, it was difficult stepping out of a lead role on UO when (finally!) the future seems so bright. It's even harder to be leaving the team entirely with KR on the horizon, but when you get to be my age, you have to recognize that there are only a finite number of opportunities in life. When you have the chance to be employee #3 at an exciting startup, you have to seize it, because it might not come around again.

Thank you all, for your enthusiasm and support over the years, and for never letting me get away with doing a half-assed job.

= Tim "MrTact" Keating =

MrTact
Designer/Engineer, UO Live
Failed Guitar Hero
Ave atque vale
03/02/07 02:40 PM

2006年11月11日 オースティンへ戻る

MrTact
そう、私がエレクトロニック・アーツ本社のあるレッドウッドシティを離れ、オースティンへ戻ったという噂は事実だ。昨学期の終わりを節目に私は妻と共にオースティンへ戻ることを決意した。シリコンバレーと中部テキサスとを比較した場合、学校制度や不動産市場の面で中部テキサスの方がメリットがあったからだ。感謝すべきことに、そうした私たち家族の決意を受けてもなおDarkscribeは私にウルティマ オンラインの開発に携わって欲しいと言ってくれた。今、私は在宅勤務という形でウルティマ オンラインに関わってきているんだ。勿論、私は最早リードデザイナーなどではない。在宅勤務ではそのような役職を担うは到底無理な話だ。私は今「蘇りし王国」の設計・開発に携わっているよ。

この私の現状報告は以下に挙げるような事実に基づくものではないことを言及しておこう。

1) ウルティマ オンラインチームがオースティンへ異動する。
現状のウルティマ オンラインチームの大半が海岸地域出身のスタッフで構成されており、そのような選択肢を挙げられたとしても異動を望む者はいないだろう。

2) Mythic社がオースティンへ異動する。
VAスタッフに確認したところ、「異動はないというより寧ろ決して有り得ないというべきだ」との回答を得た。

3) エレクトニック・アーツ社がオースティンに新スタジオを開設する。
我々はオースティンに残ったウルティマ オンラインチームスタッフのためにレンタルオフィスを用意することも協議した経緯がある。エレクトロニック・アーツ社が将来大規模なオフィスを開設する可能性はないと明言はできないが、まず有り得ないだろう。

また、今回の私の判断はあくまで個人的な事情によるものであり、決してウルティマ オンラインチームに対する不信の表れではないことを明言しておこう。ウルティマ オンラインの未来は今、光り輝いている。私自身が長年実現を目指して取り組んできた成果が結実するまさにその前に席を立ったようで、今回地理的に開発現場から離れてしまったことは誠に辛いことなのだ。しかしながら、これは私自身が決意したことであって決意を曲げるつもりはないし、何を言っても負け惜しみにしかならぬことだからこれ以上言うことはない。

Yes, it is true that I have moved back to Austin. At the end of the last school year, my wife and I made the decision to go back, mostly based on the relative merits of the school systems and the housing markets between Silicon Valley and Central Texas. Fortunately, Darkscribe decided that he wanted me to continue to work on UO, so we worked out an arrangement where I could telecommute. Naturally, I am no longer serving as Lead Designer; that would be pretty impossible in a remote capacity. I am presently doing design and engineering on the upcoming UO:KR expansion.

Note that this does not imply any of the following:
The UO team moving back to Austin. Most of the people working on UO nowadays are from the Bay Area, and wouldn’t move even if given the option.
Mythic moving to Austin. What I’ve heard from folks in VA: "Not just no, but hell no."
EA opening a new studio in Austin. We’ve talked about renting office space for the couple of us on the UO team that are there now, and I wouldn’t rule out EA having a bigger presence there in the future. But a new studio? No.

I also want to be clear that this was a personal decision, and in no way a vote of no-confidence in UO or the team; UO’s future has never been brighter. In many ways, it’s difficult for me to be geographically removed from the hub of development JUST as all the things I’ve worked toward for so long seem poised to come to fruition. But it was my choice, and I stand by it, and any complaining about it would just be sour grapes, so that’s the last you’ll hear about that from me.

= Tim "MrTact" Keating =

MrTact
Designer/Engineer, UO Live
Failed Guitar Hero
Rumors: Some are true, and some are fertilizer
11/10/06 12:03 PM

2004年5月8日 Mr Tact について

Mr Tact は,いまだウルティマ オンラインに携わっているのだろうか。

MrTact
はい、いますよ。だが、私の行っている作業は暫くの間日の目を見ることはないだろう。したがって掲示板への投稿を差し控えている。しかしながら、貴方の質問にこうして答えたようにこの掲示板を読んではいるよ。

Question: Is mr tact still with uo??

Answer: Yes, I am, but the stuff I am working on will probably not see the light of day for some time. Hence the withdrawal from posting on the boards. As you can see, I'm still reading them, though!

MrTact

参照: UO Stratics

2004年4月22日 MrTactについて

MrTact
諸君らに報告しておこう。私は今後ライブサービスを提供しないだろう。代わって将来のウルティマ オンライン,拡張版以後となるが,における研究開発を担う数名とともに作業するつもりだ。したがって,私は今後インターネットに接続せず,投稿は滞ることとなる。世界の終焉だと誤解しないでほしい。

Just a little FYI -- I am no longer going to be supporting the live service. Instead I will be working with a small group of people doing R&D into the future of UO (past the expansion). Therefore, I will be "off the grid" and not making many board posts for the foreseeable future. Please do not interpret this as the end of the world :-)

MrTact

参照: UO Statics

2004年3月12日 カルフォルニアへ異動

MrTact
オースティンよ・・・・私は悲嘆に暮れつつ別れを告げよう。たった今、異動要請へ署名をしたよ。

皆さんの中には、こんな事を聞くのが辛い人もいるかもしれないね。

With great sadness I bid a fond farewell . . . . . . to Austin. Just signed the offer to move.

I thought some of you might like to know :-)

MrTact

参照: UO Stratics
投稿者 Siel Dragon : 2007年03月03日 22:00