2004年05月03日
「Turn A Shop」
ブリタニアニュースネットワークのメグハマーがお店紹介にやってきた。
クラシックなラージタワーだね。
私も昔、この建物でお店経営してた時期もあるからなんだか懐かしいよ。
店先にはメグも負けじと石造りのスペースを作って立っていた。
それにしても、この特設スペース、毎回作るのにかなりの費用がかかってるんじゃないのかな。
BNNの経費で落とすから大丈夫なの？
それにしても今回はいつものランタン以外に物騒なものを持っているメグ。
メグハマーだけにごっつい鈍器が好みなんだね・・・。
[Siel] ベンダーバイ！ (vendor)
[Meg] メグはベンダーではありませんよ。
(Meg ha vendor deha arimasenyo.)
ベンダーじゃなくていいからその鈍器を売ってくれ！30gpでどうだい？
[Siel] ガード！ベンダーの偽者がいます 来てください！ (guard)
[Meg] ガードなんてイチコロよ！
(Guard nante ichikoro yo!)
[Siel] 冗談だよ、メグ。 (meg, hummer)
[Meg] 貴方が活動しているコミュニティをお送り下さい。
(Hi, anata ga katudousiteiru Community wo ookuri kudasai.)
[Siel] コミュニティって？(community , hi , hello , hail)
[Meg] こんにちわ。 "Turn A Shop"はこちらですよ。 *^^*
(Hi, "Turn A SHOP" ha kochira desuyo*^^*)
[Siel] こういう店見ると懐かしくなっちゃうよ (shop)
[Meg] 毎日、補充だよ！明日も来てね！
(Mainiti hoju- dayo! Ashita mo kitene!)
暇を見て覗きに来るよ。
ところで今回のメグは久々に鞄の中身が簡素だった。
秘密の鍵とピンク色の財布、そして財布の中身700gpだ。
手に持ってる武器で満足しちゃったのかな？
[Siel] BNNのお仕事がんばってね！(bnn)
[Meg] ブリタニアニュースネットワークを宜しくお願いします！
(Britannia News Network wo yorosiku onegaisimasu!)
[Siel] ブリタマ！(britama)
[Meg] ブリタマ！
(Britama!)
[Siel] じゃあまたね！(bye)
[Meg] バイバイ またね *^^*
(Bye! Matane. *^^*) 投稿者 Siel Dragon : 2004年05月03日 18:01 | トラックバック
コメント
コメントする
