Sannio）
最終リフレッシュは米国中央時間の深夜に行われた。90日間以上アクティブでなかったアカウントの所有する家は没収宣告を受け、腐敗が開始され、腐敗に5日間程要するので90日間以上アクティブでなかった家の大半は米国中央時間の月曜朝に消失する事になるだろう。家がなくなる前にアカウントを再開させるとすれば、それは自動リフレッシュ状態に戻るべきであり家の維持か可能となるべきだ。しかしながら、ぎりぎりまで再開を躊躇わないで欲しい。アカウントの再開を認識して自動リフレッシュ状態へと戻るには最大24時間を要するのだ。
The last auto-refreshing of houses happened at midnight CST. Houses on accounts that have been inactive for over 90 days are now condemned & decaying, and since decay will takes about 5 days that means most of those houses will disappear on Monday morning CST. If you reactivate your account before your house disappears, it should return to its Automatic refresh state and you should be able to keep it. However, don't wait until the last minute. It can take up to 24 hours for the "inactive house" to realize that your account has been reactivated and return to the Automatic refresh state.
- Sannio (Community Relations, Origin Systems)
