2Dクライアントのみ
●部分的なインストールをしているユーザーの皆さんには、パブリッシュ20以降では、そのようなインストールがサポートされない旨のメッセージが表示されるようになります。
3Dクライアントのみ
●3Dクライアントの「深い闇」の光源に関するバグが修正されました。
●画面上に表示されるゲーム内画像の黒い「筋」とテキストが乱れるバグを修正しました。この結果、ズームインをしたときの3Dグラフィックスが乱れることはありません。プレイヤーによっては、この修正の副作用が現れることがあるかもしれませんが、追加の修正をできるだけ早くリリースする予定です。
●3Dクライアントのテキスト改行時の問題点を修正しました。
このパッチにより、最新のクライアントのバージョンは2D/3D両クライアントとも 4.0.0pになります。
パッチが正常に当たらない場合は、まず、次の方法をお試しください。
3Dならびに2Dクライアント
●日本語にも対応した、HTMLメッセージによる新UOパッチャー・ソフトウェアがリリースされました!
新しいパッチ・メッセージは、通常のウェブブラウザでもご確認いただけます。
●ゲームマスターとのテキスト・メッセージ・システムの改善により、カスタマーサポートとのコミュニケーションがさらに充実しました。
●「Already Running」エラーを発生させる起動ルーチンに関するバグが修正されました。
●シャード選択画面のPING時間がより正確なものになりました。
●掲示板アートがアップデートされ、ベンダーシステムが改善されました。
●ローカライゼーション・ファイルが一部アップデートされました。
2D、3Dクライアント共に、正常にパッチがあたると、起動後の画面でバージョン番号が4.0.0pと表示されます。
このパッチメッセージは、日米のUO開発チームならびにWEBチームによってお届けしております!

