2004年10月14日
クライアントパッチ 4.0.5a

今晩10月15日午前0時前後に先に報告されていた大型パッチが導入されるようだ。パッチサイズはクライアントによって異なる為注意して欲しい。
セカンドエイジ(T2A): 〜84MB
第三の夜明け(TD): 〜48MB
ブラックソンの逆襲(LBR 2D): 〜49MB
ブラックソンの逆襲(LBR 3D): 〜43MB
正邪の大陸(UO 2D):〜48MB
正邪の大陸(UO 3D):〜26MB

最終的に本日10月14日8:00AM PST(日本時間 10月15日午前0時)頃にウルティマ オンライン:武刀の天地導入に備える為のクライアントパッチ公開を予定しています。

3D クライアントの更新

第三の夜明け及びブラックソンの復襲の画像を正邪の大陸のものと同一にします。

2Dと3D双方の更新

ローカライズ情報の更新

注意点

1) 武刀の天地導入まではペーパードール上に追加されるギルドボタンは機能しません。

2) 武刀の天地導入までは追加されるタイル使用を試みないで下さい。そうすることによって金銭を失う可能性があります。

3) ベータテスト参加者はベータクライアントの利用を試みないで下さい。不正なユーザーネーム及びパスワードであるとエラーが出るでしょう。既にベータテストは終了しましたのでベータクライアントを削除して下さい。

4) 武刀の天地導入まではEquipLastWeaponマクロは機能しません。

パッチサイズ

セカンドエイジ(T2A): 〜84MB
第三の夜明け(TD): 〜48MB
ブラックソンの復襲(LBR 2D): 〜49MB
ブラックソンの復襲(LBR 3D): 〜43MB
正邪の大陸(UO 2D):〜48MB
正邪の大陸(UO 3D):〜26MB

注記

パッチ適用後、2D及び3D双方のクライアント上のパッチバージョンは4.0.5aと表示されます。

パッチが正しくあたらない場合は、次の方法をお試しください。

「Ultima Online」ディレクトリの「Patch」フォルダ内(初期設定では、C:\Program Files\Ultima Online\Patch)をチェックしてください。このフォルダ内は空のはずです。ここにファイルがあった場合は削除してください。
なお、\Ultima Onlineのフォルダ名はお使いのクライアントのバージョンによって異なる場合があります。

アンチウィルスソフト・インターネットセキュリティソフト・ファイアウォールソフト等、常駐ソフトをすべてはずしてください。

UOをもう一度起動してみてください。

パッチサーバーへの接続ができず、オリジナルバージョンのUltima Online(ザ・セカンドエイジの前のバージョン)をご利用の場合は、T2A以降のバージョンのいずれかのUOクライアントをインストールしていただき、そのクライアントでパッチサーバーへ再接続してください。

もし、上記の手順でパッチが正常にあたらなかった場合には、以下の点をチェックしてください。

ご利用のPCでウィルススキャンをしてみてください。潜在するウィルスがウルティマ オンラインのパッチプロセスに障害を起こす可能性があります。

「Windows XP」にはファイアウォール機能が搭載されております。このファイアウォール機能が、パッチがあたらない原因になっている可能性があります。このファイアウォール機能は、ネットワークのプロパティメニューから設定が可能です。詳しくは、OS付属のマニュアルをご確認ください。

説明されていないシステムファイルの操作を行うとシステムファイルの破損を招くことがあります。この場合、パッチがあたらない原因となったり、パッチ適用後にクライアントが起動しない原因となったりすることがあります。この場合は、こちらから再インストールの際の注意点をご確認の上再インストールを行ってください。

また、以前パッチサーバー接続問題の際に「vercfg」の内容を変更されていた場合は、パッチサーバー接続問題記事をご覧いただき、「vercfg」の内容を戻して置くようにお願いいたします。

上記を試してもウルティマ オンラインのクライアントパッチが正常にあてられない場合には、お手数ですがUOホットライン テクニカル問題までお問い合わせください。


eSearch関連情報

パッチをあてることができません。
今回のパッチで何が変更されたのですか?
ゲームにログインしようとすると、アカウント名かパスワードが間違っていると表示されます。


Due to some final polishing efforts, we are now planning to release a client patch tomorrow, October 14th, at approximately 8:00AM PST (3:00PM GMT), which will include support for the launch of Ultima Online: Samurai Empire as well as the following.

3D Client:
Third Dawn and Lord Blackthorn's Revenge art assets brought into sync with Age of Shadows

Both Clients:
Localization updates


Known issues:
The new "Guild" button on the paperdoll will remain inactive until UOSE launches.
You should not attempt to commit any house designs using the UOSE house tiles until UOSE launches because you may lose gold by doing so.
If you participated in the Beta, please do not attempt to use the Beta client. Doing so will result in bad username\password errors. Please uninstall the Beta client as the beta is now over.
EquipLastWeapon macro is inactive until UOSE launches.


Patch Sizes
T2A : ~84MB
UOTD : ~48MB
LBR 2D : ~49MB
LBR 3D : ~43MB
AoS 2D : ~48MB
AoS 3D : ~26MB

If patched correctly, your current version will display 4.0.5a for both clients. If you have any difficulty receiving this patch, please check the following:

Check the "Patch" directory within your Ultima Online directory (the default location is C:\Program Files\Ultima Online\Patch). This directory should be empty. Any files in this directory should be deleted. If you are unable to connect to the patch server at all, and are using an original (Non-T2A) version of Ultima Online, you may need to update your verinfo file. For details on updating this file, please see the information posted at http://support.uo.com/tech_6.html.

Run a virus scan on your computer. Undetected viruses may cause conflicts with patching Ultima Online. For information on up-to-date virus detection software, please visit http://www.mcafee.com/myapps/vso/default.asp.

If after trying the above, you are still experiencing difficulty patching the Ultima Online client, please visit this web page.

投稿者 Siel Dragon : 2004年10月14日 10:56