日本シャードのトランメルロング前の広場に建築されたサンティの家。ここの調理場で一人の料理人が必死に作業をしていました。恐らく彼はブリタニアニュースネットワークで報じられた弟子なのでしょう。

[Siel] やぁ、こんにちわ（Hi, Hello, Hail）

[Dean] やぁ！ 今ちょっと忙しいんだ。
　(Hello! Ima cyotto ISOGASII nda!)

[Siel] 忙しいだって？何してるんだい？（isogasii）
[Dean] ケーキを焼いてるからね！
　(CAKE wo yaiteru karrane!)

[Siel] ケーキかぁ、美味しそうなもの作ってるじゃないか♪（cake）
[Dean] 僕が焼き、主様に送ってるんだ！
　(boku ga yaki ARUJIsama ni okutterunda!)

[Siel] 主様？どこにいるのかな？（aruji）
[Dean] 何処かを今頃、歩いてるはずだよ！
　（Dokoka wo imagoro aruiteru hazudayo!）

ケーキを焼いては送っているというディーン。

後、1024個は送れるようです…。

スタックできないケーキをどこへ送っているのでしょうか？

[Siel] じゃあ最近、何か面白い事件とか知らないかい？（news）
[Dean] ここは寂しいとこだからあまりニュースは詳しくないんだ。
　（Koko ha sabisii toko dakara amari news ha kuwasikunainda.）

[Siel] なんで鹿に扮装してるんだい？トナカイ…？（deer）
[Dean] この『鹿マスク』、素敵だろ？
　（Kono "Dear Mask" suteki daro?）