2007年07月07日
大砲の照準機構

大砲の照準機構の検証が行われています。

2007年07月06日
ルナを破壊せよ!(米国公式)
大砲演習の開始(Draconi_EA)
大砲の照準方法(Draconi_EA)
2007年07月07日
大砲の不具合(Draconi_EA)

2007年7月7日 大砲の不具合

Draconi_EA
やぁ、諸君。

大砲の照準設定時に"cliloc error"を生じるようだね。可能であれば今晩修正を試みてみよう。

照準入力における最初の行がX座標であり、次の行がY座標を意味している。また、"Military Spyglasses"が周辺で見つからない場合であってもUO Automapを用いれば座標を特定することは可能だよ。

意見があれば是非投稿して欲しい。随時改定していこう。特に「蘇りし王国」の演出効果についての意見を伺いたいね。

Hey everyone!

It looks like there are cliloc errors when you attempt to enter coordinates for the cannons. I'll try to fix that later tonight if I can.

The first missing line asks for the X coordinate, the second for the Y. If you missed out on the "Military Spyglasses" you can also get coordinates from UO AutoMap.

Oh! And if you have any requests feel free to post I'll be working on a new revision - especially for KR effects.

Draconi_EA
UO Designer
Master of Disaster
Re: [News] The Destruction of Luna
07/06/07 05:44 PM

2007年7月6日 大砲の照準方法

小型望遠鏡(spyglass)を用いた大砲の照準方法が判りません。

Draconi_EA
そうだね!小型望遠鏡をダブルクリックすればプレイヤーの立っている場所のX座標とY座標を知ることができる。したがって、ルナ市街地に走り入って適当な着弾地点を探し、そこで小型望遠鏡を使えばいいんだ。座標を把握したら大砲の設置場所まで戻り、X座標とY座標を大砲に入力するのさ。

大砲の使用には後部をダブルクリックした上でまずはX座標、次にY座標を入力する。

couldn't figure out how to use the spyglass

Ah, right! Just double-click it to find the X and Y coordinates of where you're standing. Run into the middle of Luna, find a nice spot you want to blow to pieces, use it, go find a cannon, and input the X and then the Y.

(To use a cannon, double click the back piece. The first entry it asks for is X, then Y)

Draconi_EA
UO Designer
Master of Disaster
Re: [News] The Destruction of Luna
07/05/07 10:38 PM

2007年7月6日 大砲演習の開始

Draconi_EA
さぁ、狙いを定めよう!大砲演習場へ通じるムーンゲートをルナとブリタニア城へ準備したよ。

そこには諸君らに照準を合わせてくれることを待ち望む大砲がずらりと並べられている。周辺の地面に"military grade spyglass"が落ちているから、それを用いて大砲の照準を定めてくれ。

武運を祈る!頼んだぞ!

また、ルナの原寸模型は1時間おきに復元されるだろう。

注記:
これは第一稿に過ぎない。的確にルナを破壊し得るために自由な発想で意見、不満を述べて改善案を提示して欲しい!

Let's rock. There are now gates at Luna and Castle British leading to the Cannon Proving Grounds.

There you'll find an array of cannons, all waiting for your precise aim. You'll find military grade spyglasses on the ground nearby, which you can use to determine your target's coordinates.

Good luck! We're all counting on you.
(The city regenerates every hour)

Note: This is Version 1.0, feel free to comment, complain, and suggest improvements for blowing up cities.

Draconi_EA
UO Designer
Master of Disaster
Re: [News] The Destruction of Luna
07/05/07 10:18 PM

2007年7月6日 ルナを破壊せよ!

Jeremy Dalberg
05 Jul 2007 22:47:31 EST

爆薬の達人Draconiよりご報告です。

未知の脅威に直面したときに備え防衛力を強化するべくブリタニア軍は優秀な魔術師数名を動員して夕刻に大砲の模擬演習を行うよう指示された。

グリーンエリア(緑の草原)に外壁まで含めたルナの原寸模型を準備した。これは魔法の力によって破壊された箇所が復元されていくものだ。

ここに設置された大砲には新しい爆薬と照準機構が採用されており、その取り扱いにおいて民衆にも適正があるか否かに関心が寄せられている。彼らは正確に大砲を扱い得る新兵の徴集を望んでいる。

新しい照準機構の調整には従来の六分儀に頼る方法ではなく、参加者には直接座標を確認し得るための新しいツールが提供されるだろう。この照準機構が従来の方法より優れているか否かは諸君らの検証成果に寄るところ大であり、日本時間7月6日12時よりTC4上で1時間おきに実施するとしよう。

検証会場へ通じるムーンゲートはブリタニア城へ設置しておく。

The Destruction of Luna

Jeremy Dalberg
05 Jul 2007 22:47:31 EST

From Draconi, Master of Explosives:

"The Britannian military, in order to bolster defenses in the face of dangers unknown, has some of the world's finest mages working as we speak to make the cannon testing ready for this evening.

A portion of Green Acres has been set aside for a 1:1 scale model of Luna, including the outer walls, to be magically built and rebuilt after each wave of destruction.

Because the cannons feature very new powders and alignment mechanisms,they're interested in testing the aptitude of the civilian population at large. They hope to find new recruits capable of wielding them with devastating accuracy.

In order to adjust to the newer coordinate system, each participant will be given a new tool that gives direct coordinate locations for any given section of land, rather than rely on sextants. Whether this will prove better or worse than old methods remains to be seen."

The event will begin at 8PM PDT (3AM GMT) and repeat on the hour on TC4. A gate to the event area will be available at Castle British.

投稿者 Siel Dragon : 2007年07月07日 17:16
コメント
コメントする









名前、アドレスを登録しますか?