2010年02月05日
Tim "Draconi" Cotten

Tim "Dracon" Cotten とは,2005年9月から2010年2月までウルティマ オンラインのライブイベントチーム所属デザイナーを務めた人物。

2008年3月には,ウルティマ オンラインチームにアシスタント開発マネージャーとして就任した Kilandra Brown と結婚した。

2005年09月21日
就任の挨拶
2008年02月20日
ライブチームからの手紙
2008年03月17日
DraconiとKilandraが結婚
2009年11月14日
Draconi の所在について(Sakkarah)
2010年02月04日
退社の挨拶
2010年02月23日
Draconiについて

2010年2月23日 Draconiについて

日本運営チーム
久しぶりにTim(Draconi)から連絡が。相変わらずテンションが高いです。

2010年2月4日 退社の挨拶

Draconi
友よ,ブリタニアの民よ,同胞よ。

驚きに満ち,忘れがたい4年間の月日を経て,私はエレクトロニック・アーツ社とウルティマ オンラインから出航の帆をあげているところだ。帆に風を受け,輝かしい未来を前方に見据えている。我々の世界でプレイし,私に報いてくれた人々への感謝だけが残される。

歴史上最も偉大で,最も長期に渡る運営を続けるMMORPGで役割を担えたことの意義を,綴り伝えることは容易くはない。幸福と感じるときもあれば悲しみに暮れるときもあった。辛いときに素晴らしいときが入り交ざり,経験や感情はともに思い出となって踊り狂っている。

全てが価値あるもの,本当に価値あるものなのだ。

ベータテスト時代からのプレイヤーであったこと,アビスから蘇りしデザイナーであったこと,新しい友や愛する人々との出会い,留まる者もあれば再び去っていく者もいる。数多くの友とともに私を心配してくれた人々の優しさ,友情そしてウルティマ オンラインの可能性に対する情熱には感謝の言葉を尽くせない。

諸君,敢えて心配はいらないと言おう。抗えぬ時勢もある,加えて私は既に悪だくみを進めているところだ。炎の痕を辿るがいい。

私の思いを要約してくれている文章を紹介しよう。Lenoのファンには申し訳ないが,Conan O'Brienの言及は正しいと考えている。

「私の願いはただひとつ,この番組を視聴してくれている特に若い世代の人々にお願いしたい。どうか疑いの目で考えないでほしい。私は皮肉に満ちた考え方を嫌っている。私が最も望まぬ性質である。何ももたらすことのない考え方だからだ。求めるもの全てを得られる者などいない。しかし,努力を積み重ね,誠実であり続ければ,素晴らしいことに巡りあうに違いない。」

私の経歴を通じて,本当に素晴らしいこと,あり得ないような幸運が起こり続けているが,ここ数か月間に起きたことは驚くに値するものだった。私は将来に大きな期待をしている。知ることのなかった幸せをつかんだのだ。したがって,私の口からエレクトロニック・アーツ社について,ウルティマ オンラインについて,あるいは自らの境遇についての不満を期待することはできない。

だから,生きよ。ブリタニアよ,生きよ。そして,ブリタニアを中心に拡がる我々の世界にその活力を注いでくれ。

Farewell

Draconi
Lord of the Flame
02-03-2010, 02:12 PM

Friends! Britannians! Countrymen!

After four amazing and truly unforgettable years I'm setting sail from EA and UO with the full wind at my back, a bright future ahead, and feeling nothing but gratitude and thanks for the thousands of players who rewarded me every day by playing in our world.

I cannot tell you, not so easily in words written like this, what it's meant to be a part of the greatest, longest continuously running MMORPG in world history! The happiness brought, the sadness wrought, the good times mixed so sweetly amidst the rough. All the memories rushed together in one great dance of experience and emotion.

All so worth it, so very worth it.

To be a player, from beta on
To be a designer, rising from the Abyss
To meet new friends, loved ones; some to stay, some come and gone

Some have wondered after me, worried as friends often do (and so many of you are my friends) that I cannot thank you enough for your kindness, your loyalty, and your passion for seeing the potential of UO as I do.

To you I say don't worry! All things have their time... besides, you know know I'm already up to no good – just follow the trail of fire!

I'll quote someone who I think managed to encapsulate exactly how I feel. Sorry to fans of Leno, but Conan O'Brien has it right:
"... All I ask is one thing, and I'm asking this particularly of young people that watch: Please do not be cynical. I hate cynicism, for the record it's my least favorite quality. It doesn't lead anywhere. Nobody in life gets exactly what they thought they were going to get. But if you work really hard and you're kind, amazing things will happen."
Amazing things have happened to me throughout my career, absolutely amazing, lucky, impossible things. And these last few months have been the most amazing yet. I have the greatest of hopes for things to come, and a happiness now I never knew I was missing. No, you'll never hear a disparaging word fall from these lips, not about EA, never about UO, not about life itself.

So live, Britannia, live! And, in doing so, bring our world to life around you!

Yours, gratefully,

Tim "Draconi" Cotten
Lead Designer, Ultima Online
__________________
What is Draconi doing now? (Hint: Writing + Games = Fun)

2009年11月14日 Draconi の所在について

Gheed
私はファイブ・オン・フライデーが高度な顧客対応には属さないものと考えており,私自身が質問したいことは一点に限られる。Draconi は今もウルティマ オンラインの開発に従事しているのだろうか。私はこのことについて,本当に知る必要に迫られているのだ。

Sakkarah
我々は過渡期にあり,同時に大きな苦痛を強いられています。ご質問について,私の立場から彼が所在しているか否かを語ることはできません。様々な思索があるのです。しかし,ウルティマ オンラインの開発から去る人々が確実になった際には,必ずや送別を告示することでしょう。来たる日に供え,適切な敬意を示しているに過ぎません。

Re: No More FoF

Sakkarah_Mythic
UO Live Lead Designer
11-13-2009, 12:14 AM

Quote:Originally Posted by Gheed
I'm guessing FoF doesn't fall into the "high level of customer support" category. I only have one question tho:

Is Draconi still working on UO?

I really need to know this.

No, it merely means we're in a period of transition, and that it's very painful for us too.

As for your question, it is not my place to discuss who is or isn't with us. There are lots of speculations out there. But those who have left will no doubt post their farewell when they are ready. And it's only showing them proper respect to grant them that time.

2008年3月17日 DraconiとKilandraが結婚

皆さんおなじみのデザイナーDraconi結婚しました! お相手はなんとアシスタント開発マネージャーのKilandraです。出会ってから三ヶ月のスピード結婚にUOチーム一同ビックリでしたが、Draconi曰く「これは運命」とのこと。

そんな彼らが先週、開発マネージャーのCalvinと共に日本のEA JAPANオフィスにやってきました。薬指に光る指輪と、お昼時に仲良く手を繋いで出かけるアツアツの姿を見せ付けてくれた彼らをスタッフ一同やってられ温かく見守ったのは言うまでもありません。

news080317-etc-1.jpg
(※ 彼らのラブラブな写真は使用許可が下りなかったため、イメージ画像になります)

今回の訪問では米国のUOチームと日本のUOチームが、今後のUOについて日本と米国双方の現状と将来展望を織り交ぜながら、活発な議論と意見交換を行いました。スケジュールの都合により、皆さんを交えてのイベントを開催することはできませんでしたが、彼らのインタビュー記事が後日掲載される予定となっています。ご期待ください。

DraconiとKilandraへの祝福の言葉はこちらから!

P.S:
news080317-etc-2.jpg
彼らが去った後、「ああ、俺にもあんな頃があったよ……」とプロデューサーのYossieが遠い目をしていました。

2008年2月20日 ライブチームからの手紙

やぁ、みんな! 新しいライブデザインチームが誕生したので、僕らと僕らが目指すものについての紹介のためにちょっと時間をくれないかな。

チーム:
新しく加わったデザイナーのAdidaを紹介させてくれ。彼女はゲームマスターの世界から僕らのチームに参加してきた。異動してデザイナーになる前は、ゲームマスターチームで勤勉さと能力を最も発揮していたんだ。まだ短い間しか一緒に働いていないけど、多くのことを成し遂げることができた。だから、僕は彼女がもっともっと色々なことができると期待しているよ!

僕自身について。僕は「宝珠の守人」がリリースされた直後の2005年にUOのジュニア・デザイナーとしてスタートした。それから、必要に応じてグループ間を行ったりきたりして、いくつかのライブイベントの大規模なシステムに貢献もしたね。「オフィディアンの侵攻」、「ヘイブンの破壊」そして「マジンシア侵攻」といった大惨事で僕のことを覚えているかもしれない。

僕らは比較的新しいチームだけど、日々成長しているんだ! Leurocianのような古くからの友達が周りにいる(今は、それぞれの責任があるけど)という利点もあるし、AndoとMesannaの偉大な伝統に習って、テストセンターで見かけるプロダクションスタッフの何人かからニューフェイスを見ることにもなるだろうね。

要するに、UOのライブチームとしてフルタイムで実際に働くチャンスを得ることは、刺激的かつ大変な面倒を背負い込むってことなんだ。じゃ、面倒なことはここまでにして、僕らがこれからやろうとしていることを紹介しようか。

任務:
僕らの任務は、できるだけ素晴らしいコンテンツとゲームプレイを含んだパブリッシュをUOにもたらすことだ。これは不具合の修正、バランス調整、拡張、新しいコンテンツを意味している。つまり、UOの歴史だけでなくウルティマそのものに対して情熱的な、専用のイベントチームが、今までみんなが見たこともないようなストーリーイベントを提供するってことなんだ。

これはかなり直接的な記述なので、どんな影響があるかを見ていこうか:

不具合の修正、バランス調整: UOは、熱烈なコミュニティと開発チームが捧げてきた月日、この両方のおかげで素晴らしい世界になっている。それと同時にUOは複雑なものにもなっており、僕らは常に不具合を修正しなければならない。長年に渡って続く問題と週単位で現れる全く新しい問題の両方を抱えている。皆のUOの楽しみを損なう致命的な問題は、皆が感じるのと同じように僕らのチームにとっても耐え難いものだ。

はっきり言うならば: 僕らはサーバーの不具合に注目する。クライアントではない。より大きなシステムの変更にはかなりの時間が必要となるけど、すぐに変更を必要とするものがある。これは次のトピックに続く。


不正行為: 皆と同じように僕らもこれがとても嫌いだ。計画とその手法については公開することはできないんだけど、不正行為を取り除いてゲームを確実に公正に保つことは、ライブチームで最も重要度の高いことだということは信じて欲しい。不正行為をやってるヤツと同じぐらい信用できないって? 皆の何人かは、僕が火のついたマッチとブラックロックで何ができるか知ってるだろ。不正に入手した宝物で溢れた宝物庫のシェルターが焼き尽くされるのを期待してくれよな。繰り返させてくれ: 不正行為は決して許されない。

君が見たどんなおかしなことでも、ゲーム内のヘルプリクエストシステムでレポートして欲しい。そして、より重大な問題は公式サイトのフィードバックシステムを通じてジェレミーにレポートしてくれ。


新しいコンテンツ: UOは新しいコンテンツによって繁栄する。ブリタニアは世界としてデザインされ、僕らが追加するものは永久的なものもそうでないものも全て、その方向性に沿って発展していく。僕たちは来るべき一連のイベントに興奮するだけでなく、僕たちができそうな面白いことについても楽しみにしている。

今回のバレンタインデーは僕ら全員が協力して働いた最初のプロジェクトになった。僕らはその結果が君たちに喜んでもらえると思っている。ライブイベントチームを再び持つということは、僕らのイニシアチブを発揮する最も強い部分の一つだと思う。それに何といっても、Adidaは彼女が皆のために準備したサプライズを見せるのが待ちきれないみたいだ!

それじゃ最後に、僕は、僕の愛するゲームであるUOのこの新しい機会に参加できて本当に幸せだってことを言っておきたい。LeurocianやMesanna、Adidaやその他の僕がここで出会った新しい人々と働けるのは名誉なことだし、皆にも彼らをよく知ってもらいたいと思っている。

ありがとう。

Tim “Draconi” Cotten
UO Live Lead Designer

※ 原文は2月5日にUO Straticsに投稿されました。

2005年9月21日 就任の挨拶

Niobe
ウルティマ オンラインのスタッフに新しいデザイナーがお目見えしました。我々一同、彼の参加に大変興奮しています!

皆さんの中には彼の名をお知りの方もおられる事でしょうが、名前の末尾に追記表現がありますよ。当初はかつての名で投稿する事になるかもしれないけどね。

どうか新しいデザイナーを快く迎え入れて下さい!チームに加わってくれた彼の名はDraconi_EAです!

---

Draconi
やぁみんな!

そして私の紹介をしてくれたNiobeに感謝します!私はEA社で新たな一歩を踏み出す事に大変興奮しています。ここでの準備が整い次第、誠心誠意働いていく所存だよ。

またね、みんな!

---

Wilki_EA
おーい!よく来たな相棒よ!さぁ甲板の掃除を始めようや!
Arrrrrrrr!

Niobe
Wilkiは「海賊方言の日」を祝っているようですね。
つまりね、私が言いたいのは・・・ARRRRR!

---

Czarzane
ようこそ、Draconi!!!
君と共に働ける事を楽しみにしているよ!

---

おめでとう!身を粉にして働く君に私が収集してる心臓を予備として提供しようじゃないか。頭が茹で上がっちゃうようなら脳みその予備も用意してるよ。

Draconi
凄いね!脳みそは是非ハーピーとかのにしてよね。アンデッドのは困るよ、僕がオフィス内を「脳みそくれぇぇ〜」と呻きながら彷徨うのをきっと仲間たちは快く思わないだろうからね。

---

Binky
ようこそ、DraconiとCzarzaneよ!諸君らのチームへの参加は喜ばしい事だ!

---

Wilki_EA
私は君が一日中不気味な音を響かせながら飛び回っているのも良くは思わないね。ハーピーもお断りさ。

---

ようこそ、Draconi。

*小休止*

さて、ハネムーンは終わりだぞ!
君に回答して貰わねばならない二つの質問がある。

1) 君はウルティマ オンラインをプレイしている、そうだな?
2) 君は対人戦をしている、そうだな?

*小休止*

Draconi_EA )
その通り!その通り!だ。
ベータテストの頃からブリタニアを去る事なんて考える事もなく8年間を過ごしてきたよ。僕はトランメルで暮らす商人だが、確かに対人戦もしてるね。

We have a new designer on the UO staff and we're all very excited that he has decided to come join us!

Some of you may recognize the name, but with a few more letters hanging off the end of it. (Though he may use his original posting nickname to respond to this thread).

Please welcome our new designer, Draconi_EA to the team!

Niobe
Designer, Ultima Online
09/19/05 06:12 PM

Hi everyone!

And thanks Niobe for the introduction! I'm really excited about my new position with EA, and once I'm all set up here I'm looking forward to working my heart out

Cheers, everyone!

draconi
Stratics Legend
09/19/05 06:15 PM

Ahoy me matey, welcome aboard! Now get t' work swabbin' t' decks!

Arrrrrrrr!

Wilki_EA
UO Online Community Rep
09/19/05 06:25 PM

And Wilki is celebrating 'Talk Like a Pirate Day' with glee. haha!

O'wait...I mean... ARRRRR!

Niobe
Designer, Ultima Online
09/19/05 06:52 PM

Welcome Draconi!!! Look forward to working with ya!

Czarzane
UO Designer
09/19/05 06:36 PM

Congratulations.

If you do work your heart out, I have a few spares that I have collected as loot. I might even have an extra brain or two if yours gets fried.

Awesome! I just hope those brains come from a harpy or something instead of the undead, I don't think the office will want me walking around moaning, "Brainzzzz.... ergh..." after my transplant!

Draconi_EA
UO Designer
09/20/05 09:39 AM

Welcome aboard Draconi and Czarzane! It is nice to have you as part of the team.

Binky_EA
Online Community Manager, All Things Ultima
09/20/05 10:47 AM

I don't think you running around screeching loudly all day would be much better. No Harpy brain for you.

Wilki_EA
UO Online Community Rep
09/20/05 01:44 PM

Welcome Draconi.

*waits*

Ok, the honeymoon is over!!

I have two questions which you must answer.

1. You do play UO right?
2. You do PvP right?

*waits*

Yes and Yes!

Running on eight years now from beta with no end in sight baby! And I definitely PvP even though I'm a trammie by trade

Draconi_EA
UO Designer
09/20/05 04:03 PM

投稿者 Siel Dragon : 2010年02月05日 22:56