2008年10月02日
第116回 UO House of Commons

第116回 Ultima Online House of Commonsとは,日本時間2008年10月2日に開催された開発陣とプレイヤーとのチャット上での質疑応答。議題は「一般討論」。

2009年10月02日
第116回 UO House of Commons
提供された開発陣の写真について(Supreem)

2008年10月2日 提供された開発陣の写真について

news081002-etc-3.jpg

Supreem
なんてことだ!私が写真に入っていないじゃないか。

Re: UO House of Commons Transcript

Supreem_EAMythic
UO Lead Programmer
10-02-2008, 03:04 PM

BOOO! I didn't make it into the picture.
__________________
Derek 'Supreem' Brinkmann
UO Lead Programmer

2008年10月2日 第116回 UO House of Commons

ウルティマ オンラインチームとコミュニティ諸氏に感謝したい。以下に今宵の転写を用意した。また,Jeremy から今宵のチャットにおける部屋の様子を撮影したものを我々に提供してくれた。Jeremy に感謝したい。

news081002-etc-1.jpg

zigzag
諸君,ごきげんよう。そして,ウルティマ オンラインの開発陣との質疑応答を行う House of Commons chat へようこそ。今回は第116回目の House of Commons chat となる。今回の議題は「一般討論」となっており,どのような質問でも構わない。質問事項は全て私宛に送信してほしい。/msg zigzag と入力した上で,ポップアップされるウィンドウ上に質問内容を入力してほしい。開発陣へ直接送信された質問は回答されないので注意してほしい。チャットの記録は,終了後に http://uo.stratics.com/ 上で公開される。まずは,今回多忙な中で依頼を受けていただいた Jeremy から自己紹介していただく。なお,質問の送信は開始していただいて構わない。

Jeremy_EAMythic
やあ,諸君。今宵は皆で同じ部屋に集まっていることから,多くの開発者の回答をお送りすることができます。ちなみに,私は Jeremy ,諸君らと信頼を分かち合うコミュニティの一員です。

CLEVER_DRAGON
グーテン ターク,ボレ ダ,ごきげんよう!ウルティマ オンラインのスキル上限が現状で 120.0 であることについて,今後引き上げる計画があるか否か,差し支えなければお教えいただきたい。現状では,プレイヤーは素晴らしいアイテムの恩恵を受けることで,必要とされるスキル数は少なくなってきている。そこで,プレイヤーの専門性を高めるために,スキルの上限を150.0 程度まで引き上げてはどうだろうか。* 敬意を評してお辞儀する *

Jeremy
Draconi いわく「我々はこのことについて,実際に非常に多くの検討を行っており,Leurocian と私は拡張版ステイジアン・アビスの導入にあわせ,このことについて交渉を続けているところだ。」

FIERCE_DRAGON
ウルティマ オンラインには今現在では複数のプレイヤー種族が存在しており,私は大変気に入っているのだが,トロルやノールはいつ登場するのだろうか。

Jeremy
新種族について,既に三通の質問を受けているので,それら全てに対して回答しましょう。現時点ではガーゴイルこそが新種族であって,それ以外の具体的な計画は用意されていません。拡張版ステイジアン・アビスが導入後に,今後の計画を語ることができるようになるでしょう。

Magnus
ステイジアン・アビスクライアントについて,情報提供してもらえないだろうか。我々が利用できるグラフィックは蘇りし王国クライアントのものに限られるのだろうか,あるいは従来の 2D クライアントのグラフィックも利用できるのだろうか。他にも提供できる情報があれば,いただきたい。

Supreem
従来の2Dクライアントで使用しているグラフィックを基本的に用いることに決定した。その方が一貫性があり,結果としてウルティマ オンラインの雰囲気を継承できると考えたからだ。蘇りし王国クライアントのグラフィックも利用可能とするかもしれないが,デフォルト設定にすることはない。ただし,必要に応じて蘇りし王国クライアントのグラフィックを用いる場合もあるだろう。例を挙げると,洞窟の入口や海岸線に用いているグラフィックなどがある。

Greg
拡張版ステイジアン・アビスでは,数多くの武器が追加されるのだろうか。そして,従来から存在する武器は,改めてバランス調整を受けることになるのだろうか。

Jeremy
拡張版ステイジアン・アビスでは,数多くの武器が追加される予定です。ステイジアン・アビスのウェブサイト上で紹介するので,注視ください。また,バランス調整に専従してくれるデザイナーを新たに招聘しました。

Jove
拡張版ステイジアン・アビスは,いつ頃導入される見通しなのだろうか。また,2Dクライアントを利用することはできるのだろうか。

Jeremy
拡張版ステイジアン・アビスの導入時期については,まだ正式発表されていませんが,2D クライアントでも利用できるようになるでしょう。

Zelda
11年目のベテラン報奨は追加されるのだろうか。

Jeremy
本日,11年目のベテラン報奨などの詳細について,画策したところです。

illandril
拡張版ステイジアン・アビスやステイジアン・アビスクライアントのベータ検証について,情報提供してもらえないだろうか。それらの情報提供ができずとも,何らかの新鮮な情報は得られないだろうか。

Supreem
新鮮な情報だね!まず,ユーザーインターフェイスは固定されず,全てのウィンドウは移動可能だ。次に,ゲーム画面は 4:3 に固定されず,ワイドスクリーンであれば広大な地域を一望することもできるだろう。フレキシブル・デクストップによってどのようなサイズ,比率にも対応することができ,従前の選択ではなく常に変更可能となっている。カレント・ターゲットに対するハイライトが,2D クライアントへ導入されるだろう。ステイジアン・アビスクライアントのワールドマップ画面とレーダーマップ画面は,従前の外観となり,レーダーマップ画面では家が表示される。攻撃している対象の下部には,ヘルスバーが表示される。日々の豆知識を提供するウィンドウによって,新しいユーザーインターフェイスの調整方法を学ぶことができるだろう。

news081002-etc-2.jpg

Jove
ナチュラリストのクエストに対して,新しい植物は追加されるのだろうか。

Jeremy
はい,パブリッシュ56において追加する見通しです。

Fearmeirl
三番目の質問において,バランス調整に専従するデザイナーを新たに招聘したとあるが,アイテムに対するバランス調整のみに専従するのだろうか。あるいは,対人戦闘や対モンスター戦闘,生産を含む全てのバランス調整に専従するのだろうか。

Jeremy
全てに対してです!彼は非常に多忙となるに違いありませんが,豊富な経験を積んだウルティマ オンラインプレイヤーでもあります。

mayadevi
パブリッシュ56の日程調整はどのようになっているだろうか。前回のパブリッシュではオリジンにおいて1日間先行しただけであったため,他の破片世界のプレイヤーは新たに追加されることについて,発見する機会を得られなかった。そのことによって,数多くの問題が生じたと考えている。パブリッシュ56では,オリジンにおいて1週間にわたり吟味する機会が与えられるだろうか。

Jeremy
パブリッシュ56は,今現在の計画ではテストセンターにおいて1週間にわたり検証が行われたのち,オリジンへ2,3日間先行して導入することになっています。Mesanna が個人的に,テストセンターにおいてプレイヤーに1週間にわたり検証してもらうことを要望したのです。

パブリッシュ55においては,植物のメンテナンス周期とベテラン報奨の機能というテストセンターでは適切な検証を実施し難いという特殊な事情がありましたが,充分な検証期間を用意しないことが常態となることはありません。

Jove
新しいアーティファクトは追加されるのだろうか。

Jeremy
Draconi いわく「拡張版ステイジアン・アビスは,ドゥームの次世代版であると考えて欲しい。したがって,そのとおり!アーティファクトは追加される。ただし,これはアーティファクトを得る行程がドゥームと同一であるとの意味ではない。」

mayadevi
私は料理人がローリングピンとフライパンを武器として振り回すことができればよいと切望している。鍛冶師がハンマーを振り回すように。拡張版ステイジアン・アビスでは,このような新しい武器は追加されるだろうか。

Jeremy
再度 Draconi いわく「その提案は大変興味深い。拡張版ステイジアン・アビスで追加する装備品の調整を終えた後であれば,検討することもできるだろう。」

Jove
フェルッカ世界を愛するプレイヤーのために,フェルッカ世界を拡張する計画はないだろうか。

Jeremy
ステイジアン・アビスの一部はフェルッカルールセットとなります。これはトランメル世界との鏡像ではなく,アビスの内部に独自の地域が設けられることを意味します。

Greg
ハロウィンに向けて新しいイベントは計画されているだろうか。当然実施されるものと考えているのだが。

Jeremy
Draconi いわく「もちろんだよ!」
Draconula いわく「とても素晴らしいよ!」

athos_uo
拡張版ステイジアン・アビスで追加される錬成で作製されたアイテムに対して,Powder of Fortifying を使用することはできるだろうか。

Jeremy
Leurocian は否定しています。シカゴで開催するタウンホールミーティングにおいて錬成に関する詳細を知ることができるでしょう。その場では,Leurocian が自ら質問に応じてくれます。

GvP_[Ches]
拡張版ステイジアン・アビスで追加される調教可能な生物について,情報提供してほしい。また,厩舎スロットを追加させることについて,情報提供があればいただきたい。

Jeremy
新しいデザイナーの Mark いわく「拡張版ステイジアン・アビスにおいて,調教可能な生物の追加は考えているが,厩舎スロットを追加する計画は存在しない。厩舎スロットを増加させることを論外とするわけではないが,現状で拡張版ステイジアン・アビスに組み入れる計画は存在しないという意味だ。」

Supreem
Mark は凄い奴だ!

Jove
君たちの提供するこの新しい世界において,盗賊が担う役割は何かあるだろうか。

Jeremy
Mesanna いわく「新しい世界の門戸が開かれる前に,盗賊に対して幾許かの愛を注ぐ予定です。」

zigzag
さて,今晩はこれにて終了させていただきます。参加者の皆さんに感謝したい。#Ultima-Online チャンネルにおいて,引き続きゲームに関する歓談を行うことができます。今回の記録は,まもなく uo.stratics.com 上に掲載されることでしょう。

Supreem
皆さん,さようなら! * 手を振る *

Jeremy
参加してくれて,ありがとうございます。

news081002-etc-3.jpg

Thank you to the Ultima Online team and the UO community for another great UO House of Commons! Below you can read the transcript of tonights chat, and Jeremy has sent us some exclusive pics of tonight's chat as viewed from 'the room'. Thank you Jeremy!

zigzag - Good evening and welcome to another great Stratics Ultima Online House of Commons chat! Tonight marks the 116th UO House of Commons. The topic is open, so any questions are welcome.

zigzag - Please send said questions to me - to do so type /msg zigzag and type in the window that pops up. Questions sent the developers will not make it into the lineup. Full logs of the chat will be up on uo.stratics.com shortly after the chat.

zigzag - We'll start with a brief introduction from Jeremy, who has a tough task tonight :) Now would be a good time to send those questions.

Jeremy_EAMythic - Hey guys! We're actually all in one room tonight, so I'll be typing the answers from a whole bunch of people :) (Oh, and I'm Jeremy, your friendly local community person)

zigzag - *CLEVER_DRAGON* Guten Tag, Bore Da, Hello! I would like to ask (if I may) if UO plans to expand beyond the 120 skill cap. It seems like fewer skills are needed these days because of some wonderful items one can obtain, and I think that a cap of say, 150 would be appropriate to allow players to specialise even further! Thank you sirs! *bows*

Jeremy_EAMythic - Draconi says "We have, in fact, been thinking quite a bit about this. Leurocian and I are now locked in fierce negotiations about this in Stygian Abyss."

zigzag - *FIERCE_DRAGON* Hi. Now that UO has a multitude of playable races(I LOVE IT) when can we expect to see Trolls and Gnolls enter the game?

Jeremy_EAMythic - There have been at least three questions about new races so far, so I just wanted to hit them all - right now, Gargoyles are our new race and we don't have concrete plans beyond that.

Jeremy_EAMythic - Once SA is out, we can start talking about future plans

zigzag - *Magnus* Question: Can we get some information on the SA client - Namely, will we be able to use Kingdom Reborn artwork solely, or will it always have the mixed? (And any other tidbits you can give! :D )

Supreem-EAMythic - We've decided to make the legacy tile art the default for the new client because it is very consistent and keeps to the general feel of UO. We might still make the KR art an option but definitely not the default.

Supreem-EAMythic - There are bits and pieces of the KR art still in the legacy art mode when they are necesary (for example cave entrances and shorelines)

zigzag - *Greg* Can we expect a good amount of new weapons in SA? Are classic weapons going to get rebalanced?

Jeremy_EAMythic - Yes, we will be introducing a number of new weapons - stay tuned to the SA website for more info. We also have an additional designer who's dedicated solely to balance!

zigzag - *Jove* When is the Stygian Abyss scheduled to release and will it be available be for 2d?

Jeremy_EAMythic - We have not yet announced a release date, but it WILL be available for 2D.

zigzag - *Zelda* will there be an 11th year vet gift?

Jeremy_EAMythic - We were just plotting today the details of the 11th year vet rewards and other goodies :)

zigzag - *illandril* Any ETA on beta time for SA/SA Client? Or at least for the next tidbit of juicy info?

Supreem-EAMythic - Well I can give you some juicy tidbits now! :)

Supreem-EAMythic - There are no more fixed UI elements. Any window's position can be moved!

Supreem-EAMythic - Game window is no longer locked to 4:3 aspect ratio. This means a widescreen resolution will show more of the game horizontally.

Supreem-EAMythic - Flexible desktop can be stretched to any size and aspect ratio and is always on (no longer an option)

Supreem-EAMythic - Mob highlighting has been implemented a la the legacy client

Supreem-EAMythic - The map and radar now have a 'classic' look and the radar shows houses now

Supreem-EAMythic - Healthbar appears under the mob you are currently attacking

Supreem-EAMythic - Tip of the Day window gives tips and tricks for adjusting to the new UI

zigzag - *Jove* What I really want to know is, Will the Naturalist quest include the newer plants?

Jeremy_EAMythic - Yes, that should be in Publish 56

zigzag - *Fearmeirl* Question 3: "We also have an additional designer who's dedicated solely to balance!" Is that just for items, or does that include everything from PvP to PvM to crafting?

Jeremy_EAMythic - It's for everything! He's going to be a very busy man and is a very experienced UO player.

zigzag - *mayadevi* What is the timing scedule for pub 56 ? I understand that the last pub only spent one day on origin to give everyone on other shards teh chane to discover new things, but that seems to have hepled it be very buggy. Will we get a week to bang on pub 56 on origin ?

Jeremy_EAMythic - Currently the plan is to put 56 on Test Center for a week or so, then a couple of nights on Origin. Mesanna personally requests your esteemed presence on TC to help us bang on it!

Jeremy_EAMythic - 55 had some unique issues that made it difficult to test properly on TC (relating to the plants' maintenance cycle and the nature of vet rewards) that shouldn't be repeated.

zigzag - *Jove* Any chance of new arties coming out?

Jeremy_EAMythic - Draconi says "I'd like you guys to think of Stygian Abyss as the next generation of Doom, so yes, there will be arties. That's not to say the system of getting the arties will be the same."

zigzag - *mayadevi* My cook woudl really really LOVE to be able to wield her rolling pin and/or frying pan as a weapon, the way smith can weild hammers, any chance those could make it into the new weapons for SA?

Jeremy_EAMythic - Draconi again: "This would be absolutely cool, and it's something we can look into after we've squared away all the new equippables for SA."

zigzag - *Jove* What about Fel are you adding new places for people who love Felluca?

Jeremy_EAMythic - There will be parts of the Stygian Abyss that are Fel-ruleset! They're not mirrors of the Trammel ruleset areas - they will be unique sections of the dungeon.

zigzag - *Greg* Are you planning something new for the Halloween content/event? (I'm assuming we're going to have one)

Jeremy_EAMythic - Draconi says "Heck yeah!"

Jeremy_EAMythic - Draconula says "Vewy good..."

zigzag - *athos_uo* Will be Powder of Fortifying be used on imbued items in SA?

Jeremy_EAMythic - Leurocian says no, and you can hear more about the details of Imbuing at the Chicago Town Hall

Jeremy_EAMythic - Leurocian can answer all of your questions there in person :)

zigzag - *GvP_[Ches]* Any word on new tameables with SA, and any considerations regarding a stable slot increase?

Jeremy_EAMythic - Our new designer Mark says "The plan for SA is currently for new tameables but no new stable slots. This doesn't mean that new stable slots are entirely off the table, but they aren't currently planned to be part of the expansion."

Supreem-EAMythic - Mark is cool

zigzag - *Jove* Anything for a thief to do in this new world of yours?

Jeremy_EAMythic - Mesanna says "We will be giving thieves some love even before the new world opens up!"

zigzag - ok everyone...that will wrap it up for tonight! Thanks to everyone for attending! You can join #ultima-online to chat more about the game. The log for tonight’s chat will be up shortly on http://uo.stratics.com!

Supreem-EAMythic - Bye guys!

Supreem-EAMythic - *waves*

Jeremy_EAMythic - Thanks for coming!

投稿者 Siel Dragon : 2008年10月02日 10:23