2007年11月02日
Sanya Thomas

Sanya Thomas とは,エレクトロニック・アーツ社がミシック・エンターテイメントを傘下に収めたことにともない,2006年11月から2007年5月まで Director of Community Relations を務めた人物。ウルティマ オンライン及び Dark Age of Camelot を担当し,ウルティマ オンラインにおけるコミュニティーコーディネーターである Jeremy Dalberg を監督する立場を担った。

2006年11月02日
Sanya Thomas の紹介(Wilki)
就任の挨拶

2006年11月2日 就任の挨拶

Sanya Thomas
私は Sanya ,ミシック・エンターテイメントにおいてコミュニティに執着する者だ。さて,EA Mithic については,本日皆さんに発表したところだが,これについては話が長くなるので別の機会としよう。

MMO のコミュニティに関する仕事は,私の最も好むところだ。とち狂った Wilki のように私が開発へ回ることがあれば,3倍の給与と裸のダンス少年が家事をしてくれると提示された場合に違いなかろう。私はこの仕事を5年間続けてきたが,冷たい飲み物をゆっくりと飲む傍らで学んだことは,どの時期に専門家へ引き継ぐかということだ。

諸君らに対しては,Jeremy Dalberg に掲示板の読み出しと投稿の大半を任せることになる。Jeremy はサービス開始当初からウルティマ オンラインをプレイしており,私が Dark Age of Camelot を愛するようにウルティマ オンラインを愛する人物だ。私自身は大局を示し,Jeremy は諸君らの代理人として開発ミーティングへ参加するのである。

我々には幾つかの計画がある。それはフィードバックを得るためのツールであり,個人やギルドを祝福する方法である。しかし,このスレッドでは挨拶に留め,ビーグル犬のようにお互いを嗅ぎ合おう。明日,我々は実際に会話を開始しようと考えている。

私の電子メールアドレスは sanya@mythic.ea.com だから,心に留め置いてほしい。さて,Jeremy Dalberg へ後を引き継ごう。

Hi. I'm told you all don't bite... hard.

I'm Sanya. I'm Mythic's community weenie. Well, EA Mythic, which is actually how I got here in front of you today. Long story, one for another time.

MMO community work is what I love best. If you ever see me move to development like that crazy Wilki, it's because someone tripled my salary and gave me access to naked grape-peeling dancing boys who bring me slushies on the hour, every hour. I've been doing this for five years, and the main thing I've learned (besides "consume frozen drinks slowly") is when to shut up and leave things to the experts.

In the case of you guys, I'm going to let Jeremy (intro to follow in the next post) do the lurking and the posting, for the most part. She has been playing UO since launch, and loves this game the way I love Dark Age of Camelot. I'll be advocating for you in the big picture, but Jeremy will actually be at development meetings representing you.

We have some stuff planned, tools for feedback, and things to celebrate you as individuals and as guilds. But this thread is about saying hello, and sniffing each other like deranged beagles. Tomorrow, we'll start the real conversation.

I'm sanya@mythic.ea.com, in case you care. Okay, take it away, Jeremy!

参照:UO Stractics

2006年11月2日 Sanya Thomas の紹介

Wilki
私は大きな喜びとともに新しいウルティマ オンラインのコミュニティーチームを紹介したい。新しく Director of Community を務める Sanya Thomas とコミュニティーコーディネーターを務める Jeremy Dalberg である。私はウルティマ オンラインのデザイナーに異動することとなるため,今後数週間で引き継ぎを行っていきたい。私自身は光栄なことに幾年間もの歴史を有するこのゲームの名高き開発チームに加わる機会を得たのだ。優れた才覚と情熱に溢れるウルティマ オンラインの開発チームと身近に接して仕事ができることを期待している。

最後となるが,諸君らがウルティマ オンラインを熱狂的に支持してくれることに感謝したい。私は2年間に渡って諸君らのために働いてきたわけだが,ウルティマ オンラインの更なる発展を期待している。

Introducing the New UO Community Team

Nov 1 2006 10:37PM

I take great pleasure in the being the first to welcome our new Ultima Online Community Team - Sanya Thomas, who is our new Director of Community, and Jeremy Dalberg, who will be taking over the role of Community Coordinator. Over the next few weeks, I will be handing over the reins as I transition to a new position: UO Designer. I’m honored to be given the opportunity to join the storied ranks of developers who have contributed to this great game over the years, and I’m looking forward to working even more closely with everyone on this extremely talented and passionate UO Dev Team.

Finally, I’d like to thank you, the fans, for being so passionate about Ultima Online. It’s been my pleasure to serve you over the past two years. Long Live UO!

投稿者 Siel Dragon : 2007年11月02日 17:59