2004年12月03日
不正ツールについて

サードパーティツールについてコメントがありました。

我々も時々「InsideUO」を利用しているよ。

私はサードパーティツールに関する問題に対して「常識に基づいて欲しい」と言いたいが、残念な事にInsideUOは一般的とは言えないね。したがって代わりに「StaticsはEA社が運営するものではなく、この件に関しては委任している」とだけ回答しておこう。

and...

質問)
どれが合法ツールでどれが違法ツールかを分類するのに何がそんなに困難なのだろうか?

回答)
法的問題だね。

いったんツールの合法性を判断し始めたら、ずっと継続していかねばならない。我々には人々の制作した全てのプログラムに対して検証し、乱用の危険性がないかどうかを確かめる余裕はないんだ。代わりに全てのツールに対する公式ポリシーを用意している。そのツールは一般公開されていますか?そして、その使用が常識的になっているでしょうか?

以上が私が本件で言い得る事の全てだよ。

and...

質問)
「the rules of conduct」についての説明が必要だろう。

回答)
理解できぬ方々は公式見解を参照して下さい。

--------------------------------------
ICQやAIM、UO Traceのようにウルティマ オンラインとは別個に動作しているプログラム及びウルティマ オンラインのデータ送受信やソフトウェア自体に影響を与えないプログラムに関しては一般的にその使用は許可されています。
--------------------------------------

以上の見解を読んでも特定のソフトウェアの使用に疑念がある場合は、安全を図り疑念のあるソフトウェアを使用しないよう助言しておきましょう。

何故特定のソフトウェアをStaticsが管理しているのかという質問に関しては、私の答えるべき事ではありません。先に述べたようにStaticsはEA社の運営するものではないのです。この件に関してはジョシュア・ローワン氏の引用文を参照し、それでも質問がある場合には身近なStaticsのスタッフへお尋ね下さい。

and...

この件に関して私がこれ以上語る事ができない理由は明らかです。これはパンドラの箱なのだから。以前この箱を開いてしまいましたが、それは終わる事がないと判ったのです。

私は再び箱から出してしまったものを収め込むしかありませんでした。

「InsideUO」はウルティマ オンラインのデータ送受信に影響を与えるものでもありませんし、ウルティマ オンラインに影響があるものでもありません。このプログラムは単にクライアントファイルを読み込み、内容を表示するだけのものなのです。

We use InsideUO from time to time ourselves ;-)

I would say "use common sense" in response to this issue, but unfortunately sense is anything but common; so instead, I'll just say that Stratics is not EA and leave it at that.

Wilki
(UO Online Community Rep)

Comnment: What is so hard about saying X Y & Z are legal, F G H & K are not?

Wilki: Legal issues.

That and the fact that once we start down that road, it really never ends. We don't have the resources to test every program that people write, and think of every possible way that it can be abused, so instead there is a blanket official policy that covers everything. Is it open to interpretation? Sure... which is where common sense comes in.

That's about all I can say on this subject.

投稿者 Siel Dragon : 2004年12月03日 03:01